Gyertyaszentelő Boldogasszony ünnepe 2021. Szeretetláng átadás
Transmisión de “La llama de Amor” de Inmaculado Corazón de Maria
Szűz Mária a megtestesüléskor szívébe és méhébe fogadta Jézust, az Isten Fiát, Isten megtestesült Szeretetét. Amikor Mária meglátogatta Erzsébetet, elvitte neki szívében és a szíve alatt Jézust. Erzsébet szívét ennek hatására eltöltötte a Szentlélek, és Keresztelő Jánost is, akit ő szíve alatt hordott. (Lk 1, 39-56) Jézus templomban való bemutatásakor így jövendölt róla Simeon: „világosság a népek megvilágosítására.” (Lk 2, 32) Kértük a Szűzanyát, most sugározza szívünkbe azt a szeretetet, melyet annak idején Erzsébethez is elvitt, hozza el nekünk most is Jézust.
ES:
Fiesta de la Candelora 2021.
Transmisión de “La llama de Amor” de Inmaculado Corazón de Maria
En la encarnación, la Virgen María recibió a Jesús, el Hijo de Dios, el Amor de Dios encarnado, en su corazón y en su vientre. Cuando María visitó a Isabel, tomó a Jesús en su corazón y bajo su corazón. Como resultado, el corazón de Isabel se llenó del Espíritu Santo y también de Juan el Bautista, a quien llevó bajo su corazón. (Lc 1: 39-56) Cuando Jesús fue presentado en el templo, Simeón profetizó de él, “luz para iluminar a las naciones”. (Lc 2, 32) Le pedimos a Nuestra Señora, ahora ella irradia en nuestros corazones el amor que le tomó a Isabel en ese momento, tráenos a Jesús ahora.
Foto: Szabó Tibor
